Prevod od "da ni lahko" do Srpski

Prevodi:

da nije lako

Kako koristiti "da ni lahko" u rečenicama:

Ve, da ni lahko biti mama.
Razume da nije lako biti majka.
Vem, da ni lahko sporočiti te žalostne novice.
Znam da nije lako podnijeti ovako tužne vijesti.
Vem, da ni lahko, a vsaj poskušajta se razumeti.
Znam da nije lako, ali barem pokušaj da se slažete.
Domneva se, da ni lahko priti s hrbta enemu Indijancu.
A i smatra se da nije lako priæi s leða jednom Indijancu.
Vem, da ni lahko zaupati glede na to, kaj se dogaja.
Znam da nije lako vjerovati s ovim što se dogaða.
Will, vem, da ni lahko sprevideti, ampak vse kar čutiš sedaj je zaradi Oza.
Vilou, znam da ti je to teško prihvatiti, ali sve što oseæaš je zbog tebe i Oza.
Prepričan sem, da ni lahko govoriti o tem.
Siguran sam da nije lako prièati o tome.
Vem, da ni lahko biti starejša sestra, toda vem, da ti to lahko storiš?
Znam da nije lako biti velika sestra, ali ti to možeš, važi?
Poslušaj, vem, da ni lahko, Robi toda sanje za katere se ne boriš te lahko preganjajo preostanek tvojega življenja.
Slušaj, znam da nije lako, Rodney ali san za koji se ne boriš proganjaæe te do kraja života.
Vem, da ni lahko z menoj.
Gledaj, znam da imam svojih mušica.
Vem da ni lahko na takšen dan.
Znam da nije bilo lako, na ovakav dan.
Prepričana sem, da ni lahko biti trenerjev sin.
Pa, sigurna sam da je zeznuto biti trenerov sin.
Vem, da ni lahko, ker sem čisto podoben Rickyju.
Znam da nije lako, jer izgledam kao Ricky.
Vem, da ni lahko, toda če se lahko spomnite še kakšne podrobnosti.
Znam da nije lako, ali ako se možete sjetiti još detalja...
Vem, da ni lahko, ampak te pogrešam.
Znam da nije lako, ali nedostajemo mi.
Frank, vem, da ni lahko, a bi precej pomagalo, če bi jih tožil.
Frank, znam da nije lako,... ali bi puno pomoglo ako bi ti podneo tuzbe.
Vem, da ni lahko opazovati trpljenja drugih.
Znam da nije lako gledati ljude kako pate.
Vem, da ni lahko, zato pa je cena tako visoka.
Znam da nije lako, zato æe i platili 7 milijuna.
Vem, da ni lahko vse stalno skrivati in tajiti.
Znam da je teško držati sve u sebi, èuvati tajnu.
Mrlakenstein je poskrbel, da ni lahko najti skrivališča.
Voldemor ne bi uredio da se tako lako pronaðe ovo mesto.
Pravim, da vsaka oblika življenja premine, in da ni lahko drugim organizmom, ki so v bližini umirajočega dela.
Samo kažem da svaka forma života izumire, i nije lako za druge organizme u okolini da podnesu gubitke.
Vem, da ni lahko biti dirigentova spremljevalka.
Znam da nije piknik biti pratilja reziseru.
Vem, da ni lahko govoriti o osebnih rečeh.
Znam da nije lako prièati o privatnim stvarima.
Vem, da ni lahko, a ko vse sešteješ...
Znam da nije lako, ali ako izraèunaš, mama... Znaèi, to je to?
Sam veš, da ni lahko biti z mano.
Ti veæ znaš da nije lako biti sa mnom u braku.
Vem, da ni lahko, niti je idealno, ampak moramo jih prepričati, da da vsaj izjavo in prevzamejo odgovornost.
Znam da nije lako, niti je idealno, ali moramo ih uvjeriti da bar daju izjavu i preuzmu odgovornost.
Poslušaj. Veš, da ni lahko, ne?
Slušaj, sine, znaš da u braku nije lako.
Predstavljam si, da ni lahko z njim živeti.
I mogu da zamislim da nije lako živeti s tvojim ocem.
A tu globoko v Jackiejinem srcu vem, da ni lahko biti mačeha.
Ali duboko u svom srcu, Znam da nije lako biti nova maæeha.
Zdaj pa tako, vedeti moraš, da ni lahko v tem svetu.
Ovo je stvar, moraš da shvatiš kako je lako za mene da budem uhvaćen u tom svetu.
Vem, da ni lahko govoriti o tem.
Znam da nije lako o tome prièati.
Stavim, da ni lahko biti v razmerju s tabo.
Hvala, Marv. - Kladim se da nisi najlakša osoba za vezu.
In rešila vse. –Vem, da ni lahko vsega takoj dojeti.
I usput spasili dan. Ono što se desilo prošle nedelje je mnogo za prihvatiti, znam.
Vem, da ni lahko, biti ločen tako dolgo, a moramo zagotoviti varnost vsem!
Znam da nije lako da toliko dugo budete razdvojeni, ali moramo se postarati da svi budu bezbedni!
Vem, da ni lahko živeti v vročini z drugim imenom. –Eric, v redu sem.
Znam, nije lako živeti krišom s drugim imenima. -Dobro sam.
Vem, da ni lahko z mano, da sem vama naprtil vse mogoče.
Znam da nije lako s mnom, da ste trpeli svašta.
Vsak, ki dela s to družino ve, da ni lahko.
Svako zna da nije lako raditi s porodicom.
MJ: Vem, da ni lahko skupaj deliti najino zgodbo, celo ko zdaj tu sediva in se gledava.
MDž: Znam da nije laka stvar to što možemo da zajedno podelimo našu priču, čak i dok sada sedimo ovde i gledamo jedno drugo.
Vem, da ni lahko in te občudujem, ker to zmoreš.
Znam da to nije lako, zato ti se divim što ovo možeš.
0.49281120300293s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?